Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de abril 22, 2018

Melhor Slice Of Life: Laid-Back Camp!

Melhor Slice of Life Animações do gênero slice of life tem como principal foco o cotidiano dos personagens, o momento no qual eles vivem. Em animações desse gênero, o que prima no roteiro é a vida dos personagens. Deste modo, vemos personagens indo estudar, conhecendo algum esporte, tocando algum instrumento musical, ou conhecendo mais da cidade em que vivem. Não existem monstros a enfrentar e, se aparecer algum adversário, o roteiro não se foca nele. Mais vale a um slice of life mostrar um personagem tirando uma soneca do que salvando o mundo (rs). Eu despertei tardiamente meu interesse por este gênero. Considerando que assisto animações japonesas desde a época de Groizer X, e considerando que o primeiro slice of life que gostei mesmo foi K-ON, percebe-se que meu interesse por este gênero é recente. De forma muito abrangente, Urban Dictionary [1] : “ The best and worst of life, conveniently sliced and packaged in the form of books, television, theater or cinema

STF manobra para salvar condenados da Lava Jato!

STF rachado! Já é de conhecimento público que temos dois tribunais diferentes dentro do STF. Um deles ainda preserva o equilíbrio do ordenamento jurídico, o outro destrói o que estiver à frente de sua intenção, até mesmo a segurança jurídica do país. Vou chamar este lado do STF de turminha vermelha. Júlio M Oliveira na sua conta no Twitter: “ A divisão do STF em turmas se tornou disfuncional. Quando uma turma discrepa intensamente da outra, as questões precisam ser uniformizadas no plenário ou a justiça vira uma loteria. Pior quando a turma diverge de si mesma, mudando de opinião a toda hora. Descrédito inevitável .” (@JMarcelo1000, 05:37 - 25 de abril de 2018) Esta turminha [1] , no dia de 24/04/2018, decidiu: “ 2ª Turma remete à Justiça Federal de SP termos de colaboração premiada de executivos da Odebrecht sobre despesas do ex-presidente Lula (...) O ministro (Toffoli) acrescentou que a investigação se encontra em fase embrionária, por isso sua decisão não firma, em de

Que o bom povo seja coroado!

Em um mundo sem lei; O que impera é a vontade do rei; Não cabe aos demais uma opinião; Obedecer é a única opção. O rei nem sempre é um soberano; Muitas vezes é um ditador; Um maldito que leva o povo à dor; Alguém com desejo mundano. O rei nem sempre é um soberano; Muitas vezes é um magistrado; Um opressor diferente, um que é togado; Alguém com desejo mundano. Em um mundo sem lei; O que impera é a vontade do rei; Que o rei seja o povo! Que o povo deseje o bem, a justiça e o renovo! O AMV abaixo é de Record of Grancrest War!  

Umamusume: Menina-Cavalo ou Menina-Égua?

Umamusume Menina- Cavalo ou Menina-Égua? O novo anime da empresa Cygames já está mexendo comigo, mas não é porque a série é instigante. Você pode assistir via Crunchyroll. A legenda da série mostra o termo “Umamusume” traduzido como “menina-cavalo”. Existe uma lógica básica nesta tradução. O termo “uma” ( 馬)  refere-se a cavalo e o termo “musume” significa garota, portanto, o tradutor que está trabalhando na série, para o Crunchyroll, preferiu deixar o termo como “menina-cavalo”, que foi o termo usado para dar nome ao jogo e, portanto, à série. Ora, o termo não está muito correto. Em português, o termo cavalo possui feminino e as personagens são garotas, portanto, deveriam adaptar o termo cavalo para o feminino também. Existe um feminino para cavalo? Existe tanto em japonês, como em português. Em japonês, segundo o Google Tradutor (rs), é (メア), lê-se mea e  em português: Égua https://www.dicio.com.br/egua-2/ Significado de Égua Égua é o feminino de cavalo.