Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de janeiro 22, 2012

Os dialetos japoneses

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

Quadrinho: Teimoso ou Implicante?

Saí, hoje, para comemorar uma alegria que recebi. Queria comemorar, mas não sabia onde comer. Fiz um pequeno exercício mental e imaginei estes dois indo comer. O Kazuki seria o meu "eu" profissional. Ele é teimoso e dedicado. Já a Megumi está aí para o elemento cômico! :) Espero que gostem do resultado!   [caption id="attachment_480" align="aligncenter" width="450" caption="by Patrick Raymundo de Moraes"] [/caption]

Poema: Cristo Redentor

O Cristo Redentor   [caption id="attachment_477" align="aligncenter" width="284" caption="Imagem do Rio de Janeiro"] [/caption]   Cristo de braços abertos, Abertos para todos receber, Receber com amor certo, Certo de todos os encantos, deste Sol a nos aquecer.   Cristo Redentor que simboliza, Simboliza a fé de um povo guerreiro, Guerreiro que luta, trabalha e com amor batiza, Batiza a todos com alegria, pois guerreiro rima com brasileiro.   A este Cristo, ali representado, peço que a todos conforte!     COTIDIANO   Faço deste poema uma homenagem e uma oração a todos.  A todos que não acreditam nesta fé, peço que respeitem esse momento. Obrigado!

Oscar- as animações 2-D perderam a vez?

OSCAR 2012 (Texto surpresa informado no quadrinho)       É fato que hoje já não se faz mais o 2-D puro, pois quase todas as animações, que ainda usam esta técnica, mesclam um pouco de 3-D CGI em sua produção. Também temos que ver que foram desenvolvidos softwares que auxiliam na construção (criação) dos elementos em 2-D, facilitando o trabalho dos artistas.  Resumindo, brevemente, a história da animação recente nos EUA (duas últimas décadas), quando a Pixar criou Toy Story, tanto a crítica, quanto o público norte-americano, autoproclamaram o fim das animações que usam primordialmente a técnica 2-D. Notamos que os grandes favoritos ao Oscar seguem essa linha de raciocínio, pois basta ver a lista de vencedores ao Oscar, de 2002 até 2011, para constatar a massiva presença de animações 3-D CGI entre os vencedores.   Lista de vencedores (2002 – 2011) em ordem: Shrek (3-D), Sen to Chihiro no Kamikakushi (2-D com pouco 3-D CGI), Finding Nemo (3-D),  The Incredibles (3-D), Wallace e Gromit (St...

Crunchyroll e Netflix: Novidades!

Recebi, ontem, comunicado da Japorama à respeito de uma pesquisa para a implementação do sistema de streaming tv, e simulcast, do Crunchyroll no Brasil. Aqui vai um trecho do release que explica melhor a intenção da pesquisa: "A Japorama , agência de comunicação pertencente ao JBGroup , do qual faz parte também a Editora JBC , começa nesta segunda-feira, dia 23 de janeiro, uma pesquisa online para levantar o perfil dos consumidores de anime no Brasil. (...) A pesquisa faz parte do processo de implantação do serviço, e se estenderá até o dia 18 de março ." Para quem quiser colaborar, de maneira séria, com a pesquisa, basta clicar neste link aqui: Pesquisa Japorama-Crunchyroll . Toda resposta pode auxiliar na construção desse sistema de streaming para o nosso país.  Duas perguntas deste formulário me pareceram totalmente irrelevantes para a criação deste sistema: nome de seu banco e a bandeira de seu cartão. Para ambas as perguntas, respondi desta forma- "outros: Segredo...

Quadrinho Informativo para a próxima semana!

Começando hoje, vou usar os quadrinhos feitos pelo Comipo para informar as atualizações que serão realizadas no blog durante a semana. Espero poder manter a pauta!  Os dias das atualizações estão indefinidos. Quem conhece Sket Dance, principalmente o 25, vai entender o susto da Minami e a piada final. :)   [caption id="attachment_462" align="aligncenter" width="450" caption="Por Patrick Raymundo de Moraes"] [/caption]