Heróis dignos; Lutam por seus ideais; Dançam em festa; Cerejeiras florescem; Vencem pela nobreza. Uma curiosidade dos filmes indianos é que eles reproduzem sempre festividades, então, possuem cantos e danças. Aqui uma dança do filme RRR!
A realidade é só tortura e muito sofrer;
Não possuo nenhuma vontade disso reconhecer;
Intencionalmente me escondo no amanhecer;
Minha alma, nos animes, está o seu maior prazer;
E desejo, ali sim, eternamente permanecer.
Perguntaram na Crunchyroll o que os animês representam para
nós. Não enviei minha resposta, mas fiz esse poema, uma quintilha com 16
sílabas poéticas. Espero ter conseguido traduzir esse sentimento de forma
adequada.