Pular para o conteúdo principal

Outro Papos indica Little V Mills

 O belo também é harmonia musical, então, indicar o canal de um metaleiro que não somente faz covers de anime songs (anisongs) como também as adapta para o metal, é indicar o belo. Pode parecer estranho, mas o metal possui beleza, principalmente se o trabalho for rigoroso como o dele. Ele adapta para o heavy metal, ele canta e ainda canta em japonês. E a  beleza no heavy metal é multifacetada, indo desde o visual rebelde até a exuberância teatral, sempre refletindo a diversidade e a criatividade desse gênero musical.

Kengan Ashura

Kengan Ashura

 



Como escrevi na semana passada, decidi retornar à Netflix por achar que o meu apoio ao boicote já havia dado seu recado. Dessa forma, achei algumas histórias interessantes na plataforma. Obviamente, muitas séries e filmes com agenda progressista, mas muitos filmes e muitas séries boas no meio disso tudo. Ótimos faroestes de 1960, como “Os Brutos Também Amam”, que dá um ótimo recado aos que defendem o desarmamento, quando Shane, criticado por ensinar um garoto a atirar, responde mais ou menos assim: “Uma arma é um instrumento como qualquer outro, como uma enxada, ou um machado. Ela pode ser boa ou má dependendo de seu usuário!”. Ótima lição! Como lembram, um louco usou 40 litros de gasolina para incendiar um estúdio de animação no Japão, provando que a arma pouco importa, mas o coração perverso é que deveria preocupar. E se houvesse uma boa alma portando uma arma naquele momento, imagino que muitas vidas poderiam ter sido salvas.

 

E, no meio dessa biblioteca imensa, encontrei Kengan Ashura. Ashura é um ONA, uma série feita para distribuição online (streaming), com duas temporadas perfazendo um total de 24 episódios. Animado pelo estúdio Larx, a série tem como sinopse:

“Business deals are usually made through meetings and contracts; but in the world of Kengan Ashura, businesses resort to other means to make their decisions: by hiring gladiators. Yabako Sandrovich's Kengan Ashura depicts a world brimming with action, violence, and martial arts—one where powerful gladiators have fought in grand arenas since the Edo Period to settle the disputes of wealthy businesses and merchants.

 

Ouma Tokita, who is nicknamed "The Ashura," is a fighter trying to prove himself as the strongest. Hideki Nogi, a member of the Nogi Group, hires Ouma to fight for him and makes Kazuo Yamashita, an average middle-aged man, his manager. The duo is thrown into fights facilitated by the Kengan Association. Their journey will be full of ruthless battles with other fighters aiming for the same goal. Do they have what it takes to be the best?

 

[Written by MAL Rewrite]”

 

A série possui dois pontos de vista: o ponto de vista dos grupos que contratam os lutadores e o ponto de vista dos lutadores. Irei separar os dois para poder explicar melhor o contexto da história. Começarei pelo ponto de vista dos grupos, das empresas que participam desses torneios.

As empresas

 

Eu achei muito interessante ignorarem o Direito Empresarial e Civil e decidirem resolver qualquer questão no ringue de luta. Com tanta corrupção aparecendo, com tanta infração e desvios de função, até que achei a proposta do animê, de levar qualquer conflito para um ringue, mais honesta que qualquer outra coisa. Triste sentimento de impunidade que me toma a alma. Bom, vamos ao que interessa, sem lamentos.

 

Funciona da seguinte maneira: dois grupos querem um mesmo objeto (um terreno, por exemplo) e pretendem não desistir de seus objetivos. O que fazer? Iniciar uma disputa judicial que levaria um certo tempo, ou resolver tudo contratando dois guerreiros e resolverem isso em uma única noite? Lógico que seria em um ringue, até com apostas, para solucionar a questão. Isso é Kengan.

 

Com certeza, mesmo nessa forma de resolução de conflitos, aparecerão pessoas dispostas a se esgueirarem pelas cláusulas dos contratos para conseguirem melhores resultados e o animê mostra bem isso. Ali não tem santo. É lobo devorando lobo. E o que faz com que os grupos respeitem as decisões tomadas em um ringue? Uma organização mais poderosa que garante que essas decisões sejam obedecidas. Essa organização é uma espécie de poder monárquico que garante que haja um pouco de ordem nessa história. E a história esquenta quando um grupo resolve que o presidente dessa instituição deve ser substituído e esse concorda que tentem tomar seu cargo, criando um evento de sucessão que é tão chamativo e fabuloso quanto os torneios de MMA nos EUA. A série toda fica centrada nos combates que decidirão quem substituirá o atual presidente, ou se o mesmo conseguirá manter o cargo.

 

 

Os Lutadores

 

São diversos lutadores, de diversos estilos e cada um com um objetivo para subir no ringue. Alguns sobem apenas pelo dinheiro, outros pela propaganda, outros por causa de uma pesquisa, existem aqueles que sobem pelo prazer de matar e outros, simplesmente, para provar que são os mais fortes, como é o caso do personagem principal. No início, pareceu-me que o Ohma (Ouma) buscava uma vingança, mas me enganei. Ele procura determinar que é o mais forte de todos, apesar de sua falta de fé constante no próprio estilo. E a série respeita as artes marciais mais do que qualquer outra série que eu tenha assistido. Esse é o ponto forte da série. Cada estilo é retratado com seus pontos fortes e fracos. Cada lutador é apresentado com suas habilidades próprias (algumas genéticas) e como a arte marcial potencializou essa habilidade. E temos o respeito por elas todas. As lutas são levadas ao chão, com lutadores de MMA e Jiu-Jitsu sendo retratados de maneira incrivelmente fiel aos seus estilos. Temos triângulos, chaves de braço, chaves de perna, quedas, estrangulamentos, montadas, raspadas, saídas, enfim, todos os movimentos clássicos dos estilos foram respeitados e as movimentações (animações) muito bem elaboradas. Visualmente falando é incrível! Existe uma cena em que um lutador consegue retirar o braço de um triângulo quase bem encaixado, por conta do sangue que escorreu e serviu como uma espécie de óleo que o ajudou a se livrar do golpe final. Com um braço livre, ele começou a socar as costelas do seu adversário. É incrível de bem feita!

 

É claro que existem exageros. Não existiria animê sem um exagero nele (😊) e isso se dá de maneira muito bacana. Alguns lutadores são geneticamente adaptados ao combate e quando liberam o potencial de sua genética, eles alcançam níveis de movimentação e força bem além das de um lutador normal. E isso não ficou ruim. Deu um ar incrível às lutas e deixou a série mais tensa. Um ponto positivo muito forte.

 

Então, se você gosta de uma série com muita ação, boas lutas e músicas excelentes (outro ponto forte da série são as músicas), Kengan Ashura é para você. Infelizmente, a série termina antes da conclusão do torneio, porém, termina em uma das melhores lutas que já vi, por isso, nem reclamo. E, concluindo a recomendação, artes marciais são formas de assassinato, mas não são tratadas da mesma forma como as armas de fogo. Em um mundo hipotético, sem armas de fogo, sem armas de corte, ainda assim, as pessoas matariam, usando, como exemplo, artes marciais, ou gasolina.    


Postagens mais visitadas deste blog

Boushoku no Berserk

Berserk of Gluttony: Uma Série Que É Meu "Pecado"! Boushoku no Berserk (Berserk of Gluttony) - Pictures - MyAnimeList.net Fate é um jovem que acreditava ter uma habilidade inútil chamada "Gula", que o mantinha constantemente faminto. Ele era um vassalo em uma casa de cavaleiros sagrados, onde era tratado com desdém, nutrindo uma paixão secreta pela cavaleira Roxy Hart. Ela destaca-se como a única guerreira nobre em um mundo dominado por cavaleiros que abusam de seu poder para oprimir o povo. Quando Fate acidentalmente mata um ladrão enquanto ajuda Roxy, ele descobre que sua habilidade de "Gula" vai além do que parecia. Esse evento o faz perceber os aspectos positivos e negativos de seu "pecado". Comprometido a proteger Roxy, ele decide usar seu poder em prol da casa daquela que sempre o tratou com humanidade e respeito. Baseada em uma novel escrita por Ichika Isshiki , com arte de fame , "Berserk of Gluttony" é serializada desde 2017,

Outros Papos indica: Japanese Noodles Udon Soba Kyoto Hyogo

 Saboreiem! Um canal dedicado à culinária japonesa! Se gostarem, se inscrevam lá!

Traduções ideológicas

Hoje, no blog, não farei recomendações, mas sim uma sugestão. Há uma controvérsia em torno de alterações indesejadas em traduções e legendas de obras japonesas. Se os próprios japoneses começassem a traduzir e legendar seus animes para o Ocidente, essas distorções poderiam ser evitadas. Pergunto-me por que, até agora, os japoneses ainda não optaram por legendarem eles mesmos e disponibilizarem à venda discos com suas obras legendadas em outros idiomas. Isso certamente eliminaria o ruído ideológico e, sem dúvida, eu seria um dos consumidores da mídia física lançada por eles, com legendas "feitas em casa". Na administração, aprendemos que devemos apresentar não apenas os problemas, mas também as soluções. Portanto, considero essa a solução para o problema das alterações ideológicas em obras orientais.