Outros Papos (+18)

Olá, pessoal! Durante algum tempo, montei aqui uma sequência de vídeos mostrando a influência estrangeira no Japão. Tudo isso para chegar no vídeo de hoje. Sabiam que o Japão possui um movimento político de isolamento de outros países? Não? Apesar de toda a troca de cultura e influência, existe um grupo que deseja o isolamento. Vamos conhecê-los? O conceito de isolamento no Japão remonta ao período histórico conhecido como Sakoku (país fechado), uma política de isolamento estrangeiro implementada pelo xogunato Tokugawa durante o período Edo (1603–1868). Essa política foi formalizada por meio de uma série de éditos entre 1633 e 1639, sob o comando de Tokugawa Iemitsu, o terceiro xogum. As razões para sua implementação eram multifacetadas: primariamente, o medo da influência colonial e religiosa, especialmente do cristianismo introduzido por missionários portugueses e espanhóis desde a chegada de Francisco Xavier em 1549. O xogunato via o cristianismo como uma ameaça à estabilidade soci...

  Olá, pessoal! Hoje se fala muito da influência japonesa no mundo, principalmente na animação e quadrinhos, mas você sabia que a cultura japonesa há muito tempo foi influenciada por outras culturas? É a maravilha da globalização que se iniciou com a corrida mercantil! Quer saber mais sobre alguns elementos portugueses que influenciaram bastante a cultura japonesa? Então acompanhe esse vídeo e vamos juntos! A chegada dos portugueses ao Japão aconteceu em 1543 , quando mercadores portugueses desembarcaram na ilha de Tanegashima , ao sul do arquipélago. Esse contato inicial foi um acaso, pois os portugueses navegavam por rotas comerciais entre Macau e Malaca e acabaram chegando ao Japão devido às correntes marítimas. Esse encontro marcou o início do Período do Comércio Nanban (南蛮貿易, Nanban Bōeki ), em que europeus, especialmente portugueses e espanhóis, passaram a trocar mercadorias e conhecimento com os japoneses. Os portugueses tiveram um papel fundamental na introdução de novas ...

  Olá, pessoal! Essa é a semana subsequente ao Dia das Mães, então, decidi criar um vídeo falando um pouco sobre a deusa japonesa mais importante de seu panteão: Amaterasu! Vamos conhecer um pouco de sua lenda, mitos e curiosidades sobre essa deusa! A Lenda de Amaterasu Amaterasu-Ōmikami é a deusa do sol e uma das divindades mais reverenciadas da religião xintoísta . Seu nome significa "A Grande Deusa Augusta que ilumina o céu", e ela é considerada a governante do reino celestial chamado Takamagahara . Segundo a mitologia japonesa, Amaterasu nasceu do olho esquerdo do deus criador Izanagi , quando ele realizava um ritual de purificação após visitar o submundo. Ela é parte dos Três Preciosos Filhos , junto com seus irmãos Tsukuyomi , o deus da lua, e Susanoo , o deus das tempestades. Um dos mitos mais famosos envolvendo Amaterasu é sua reclusão na caverna celestial Ama-no-Iwato . Após uma série de atos destrutivos de Susanoo, incluindo a profanação de seu templo e a morte de...

  O Mercado de Anime em Expansão: Streaming, Tecnologia e Expansão Global Impulsionam o Crescimento Fonte:  Anime Market Size, Share & Growth | Industry Report, 2030 Nos últimos anos, o anime deixou de ser uma expressão artística restrita ao Japão para se tornar um fenômeno global, atraindo milhões de espectadores ao redor do mundo. Segundo um relatório da Grand View Research , esse setor movimentou impressionantes USD 34,256.2 milhões em 2024 , com previsão de crescimento a uma taxa composta de 9.8% ao ano até 2030. Os fatores que impulsionam esse avanço são variados, desde a ascensão das plataformas de streaming até inovações tecnológicas na animação e no merchandising. Streaming: O Motor da Popularidade Um dos principais responsáveis por essa expansão é o crescimento das plataformas de streaming, que eliminaram barreiras geográficas e facilitaram o acesso ao conteúdo. Serviços como Crunchyroll, Netflix e Disney+ têm investido pesado na distribuição simultânea de episó...

  Olá, pessoal! Nesse vídeo quero falar um pouco sobre os dialetos do Japão. Depois de assistir ao amor de Okinawa e de ver como traduziram as expressões e falas da Mona da série "Medaka Kuroiwa is impervious to my charms", decidi explicar um pouco mais sobre essas questões. Vamos lá? Me acompanham? O Japão é um país fascinante, não apenas por sua cultura rica e história milenar, mas também pela diversidade linguística que reflete a identidade de suas regiões. Estima-se que existam cerca de 15 dialetos principais , além de inúmeras variações regionais. Esses dialetos são agrupados em dois grandes clados: Oriental (incluindo Tóquio) e Ocidental (incluindo Quioto), com os dialetos de Kyūshū e das Ilhas Hachijō frequentemente considerados ramos adicionais. Além disso, as línguas ryukyuanas, faladas em Okinawa e nas ilhas mais ao sul, formam um ramo separado na família japônica. Por que existem tantos dialetos no Japão? A diversidade de dialetos no Japão tem raízes históricas e...

  Olá, pessoal! No vídeo de hoje, inspirado pela série "Medalist," analisada nesta semana no blog "Outros Papos" — confira o link na descrição do vídeo — venho falar um pouquinho sobre a patinação artística no Japão e sua filosofia encantadora. Vamos conhecer? A patinação artística no Japão: Tradição, Filosofia e Inspiração A patinação artística, especialmente no gelo, tem sido uma prática que combina técnica impecável e expressão artística. No Japão, esse esporte ganhou destaque nas décadas de 1950 e 1960, quando influências ocidentais começaram a trazer competições internacionais à tona. Desde então, a modalidade tem encantado o público por seu equilíbrio entre precisão e beleza. Sim, o texto anterior está focado na patinação no gelo, e é nela que mergulhamos ainda mais! Uma das características marcantes da patinação artística no gelo é sua filosofia intrínseca, especialmente no Japão. Para muitos, o esporte transcende o mero ato de competir. Ele é visto como u...

  Olá, pessoal! No vídeo de hoje, vou refletir um pouco sobre a abrangência e a importância dos animes na cultura asiática como um todo. Já parou para pensar que os animes e mangás vão muito além de simples formas de entretenimento? Eles se transformaram em verdadeiros embaixadores culturais da Ásia! Vamos explorar juntos como essas obras têm desempenhado um papel fundamental nessa missão cultural. A Importância do Reconhecimento Cultural Em 2008, o governo japonês, sob a liderança do ex-primeiro-ministro Shinzo Abe, deu um importante passo ao nomear personagens de anime, como Doraemon, como "embaixadores culturais" do Japão. Essa iniciativa ressaltou o valor dessas produções como meios de expressão artística e cultural, que refletem os valores, tradições e a vida cotidiana do povo japonês. Os animes e mangás se tornam, assim, uma "janela" para a rica tapeçaria cultural do Japão, promovendo uma conexão autêntica com pessoas ao redor do mundo. Mais do que Entreten...

    Das telas ao coração, vozes que vão longe, Narram histórias, tradições que se expõem. A cultura encontra as cores do Japão, No traço e no ritmo, nasce a conexão.  Anime, mangá, uma ponte entre mundos, Carregam valores, laços tão profundos. Cada quadro, uma porta, para a alma explorar, Unem as culturas no ato de sonhar.  Em cada herói, o espírito de lutar, Em cada cena, o respeito a compartilhar. Mas não é só o Japão que a obra abraça, Outros tons asiáticos ganham sua praça.  Anime, mangá, uma ponte entre mundos, Carregam valores, laços tão profundos. Cada quadro, uma porta, para a alma explorar, Unem as culturas no ato de sonhar. Do Japão à Coreia, as vozes ressoam, Histórias que as fronteiras ecoam. Cultura em harmonia, no tempo e na arte, Uma Ásia unida, em cada obra que parte. Anime, mangá, uma ponte entre mundos, Carregam valores, laços tão profundos. Com suas histórias, fazem todos lembrar, Que a humanidade é o que nos faz brilhar.

 Enterprise Estagiário: ChatGPT 40 e edição de vídeo através de Pictory AI.  No jogo, Enterprise recebeu um apelido carinhoso da comunidade de jogadores: Enty, que é o título do texto.  O USS Enterprise (CV-6), apelidado de "Big E", foi um dos porta-aviões mais importantes e icônicos da Segunda Guerra Mundial, desempenhando um papel central em diversas campanhas do Pacífico. Ele foi o sexto navio da Marinha dos Estados Unidos a carregar o nome "Enterprise" e, devido ao seu impacto durante a guerra, tornou-se o navio de guerra mais condecorado da história americana. Principais Contribuições na Segunda Guerra Mundial Ação Imediata no Ataque a Pearl Harbor (1941): No momento do ataque a Pearl Harbor, o USS Enterprise estava no mar em uma missão de transporte de aviões para a Ilha de Wake. Após o ataque, suas aeronaves foram enviadas para patrulhar e localizar forças inimigas, abatendo os primeiros aviões japoneses no teatro do Pacífico. Batalha de Midway (19...

 Quatro Faces do Sobrenatural No Japão tem uma história pra contar, Quatro nomes que podem confundir, Mas cada um tem seu próprio lugar, Vem comigo que eu vou te traduzir. Akuma é um espírito da escuridão, Não é diabo, mas traz complicação. Na cultura, é vilão a se temer, Mas no fundo, é pra ensinar a crescer. Akuma, Maou, Oni e o mal ancestral, Quatro figuras de impacto cultural. Cada um com seu papel pra revelar, Entre mitos e lendas, há muito a explorar. Maou é o rei de um reino infernal, Um soberano num mundo surreal. No anime, é até gente boa às vezes, Mas no mito, trazem crises e reveses. E o Oni? É força bruta e emoção, Pode ser bom ou uma grande confusão. Tem chifres e uma pele vermelha ou azul, Mas no fundo é só mais um guardião cultural. Akuma, Maou, Oni e o mal ancestral, Quatro figuras de impacto cultural. Cada um com seu papel pra revelar, Entre mitos e lendas, há muito a explorar. Os demônios bíblicos são outro lugar, Histórias que vêm pra moral ensinar. São anjos caí...

 ### Explorando os Demônios do Folclore Japonês: Akuma, Oni e Maou Estagiário: Copilot. **São Paulo, 30 de Novembro de 2024** — Em um mundo onde o sobrenatural sempre foi uma parte integral das culturas, a mitologia japonesa se destaca por sua rica tapeçaria de seres místicos e entidades. Entre essas figuras, três palavras frequentemente surgem quando se discute o mal e o sobrenatural no Japão: Akuma, Oni e Maou. Cada uma dessas palavras carrega consigo uma história distinta e uma imagem única de terror, poder e mistério. #### **Akuma: O Espírito Maligno** A palavra "Akuma" (悪魔) encontra suas raízes no japonês, combinando "aku" (mal) e "ma" (demônio ou espírito maligno). Akuma é comumente traduzido como "demônio" ou "espírito maligno" e é uma figura que representa o mal puro. Na tradição japonesa, um Akuma não é apenas uma entidade do mal, mas uma presença maligna que busca causar dano e infortúnio aos humanos. Distinto por sua natureza...

 Três sacerdotisas, dançando na luz,   Guardando segredos no templo que reluz.   Cada laço, cada cor, uma história a contar,   Uma fé que cresce, um caminho a trilhar. Oh, mikos de Amagami, dançem para mim,   Círculos de fé que nunca têm fim.   Unidas por laços, destino e oração,   Curando as feridas do meu coração. Ele chegou perdido, com dúvidas no olhar,   Cansado de pedir e de esperar.   Mas cada sorriso, cada gesto de paz,   Lembram-lhe que a fé se renova, se faz. O fio vermelho do tempo a cruzar,   Ligações de amor, de dor e pesar.   Mesmo na sombra, um raio de luz,   Nasce a esperança que o sofrimento produz. Oh, mikos de Amagami, dançem para mim,   Círculos de fé que nunca têm fim.   Unidas por laços, destino e oração,   Curando as feridas do meu coração. No templo sagrado, em preces se vão,   Mas a fé que plantaram ...

 A Crise da Masculinidade e o Papel do Homem Protetor nos Relacionamentos Modernos afetam o enredo de séries dessa temporada- Fall 2024. Estagiário: ChatGPT 40 O isolamento social pode se agravar quando se afasta do indivíduo o que ele considera ser seu papel social. A Crise da Masculinidade e o Papel do Homem Protetor nos Animes   Tenho observado esta temporada com cautela, pois notei que muitas obras compartilham um elemento que evidencia a crise da figura masculina. A crise masculina está bem presente nesta temporada. Nos parágrafos a seguir, explicarei com certa preocupação. Vamos começar pelo o que é a crise da masculinidade e suas consequências! A crise da masculinidade A crise da masculinidade é um tema complexo que envolve mudanças nos papéis sociais e nas expectativas culturais que os homens enfrentam hoje. Ela se refere ao esgotamento de um modelo tradicional de masculinidade que, por séculos, estabeleceu que os homens deveriam ocupar papéis de protetores, provedores...

Lalatina, Latina, Tina?  XD O autor da série analisada esta semana foi envolvido em uma polêmica desnecessária, para ser sincero. Ele começou a escrever uma nova história sobre uma personagem brasileira e decidiu chamá-la de "Latina" porque gostou do som da palavra. Alguns brasileiros, sem ter o que fazer, começaram a criticá-lo por isso. Para mim, é uma bobagem. Minha avó se chamava Ítala, um nome em homenagem à Itália, e isso não a tornou menos brasileira. Ela era musicista, professora, e representava tudo o que uma mulher brasileira de respeito e dignidade deve ser. Ou seja, o nome não muda quem a pessoa é, seja ela chamada "Latina" ou não. Discutir na internet por causa do nome de uma personagem é, no mínimo, questionável. O autor tem meu apoio, e se ele quiser chamar a personagem de "Latina", que o faça. Eu também achei o nome fofinho!

 Em Kivotos vão,   Alunas e o sensei,   Aros brilham céu,   Segredos e corações,   No azul, a fé sem fim. Netflix, Prime, Crunchyroll, Anime Onegai, Sato Company... será que alguém poderia disponibilizar oficialmente a série animada? Assistir via streaming seria excelente. Segue um vídeo comemorativo do jogo.

Durante a semana dedicada a lendas urbanas japonesas, trago este vídeo de David Herick que apresenta o que ele acredita serem as 10 piores lendas do Japão. Desligue as luzes, prepare a pipoca e, se desejar, pegue um crucifixo! Tem coragem? Clique!  O Japão é conhecido por suas lendas urbanas assustadoras, muitas das quais inspiraram filmes de terror e histórias populares. Vou compartilhar algumas delas: Gozu (Cabeça de Vaca) : A história do “Gozu” é considerada uma das lendas urbanas mais aterrorizantes já escritas. Supostamente, é tão assustadora que ouvir a história pode levar à morte por medo. Segundo a lenda, um conto horrível chamado “Cabeça de Vaca” foi descoberto no Japão no século XVII 1 . A lenda urbana japonesa chamada **Gozu**, que significa "Cabeça de Boi" (牛の首, Gozu no Kubi), é uma história assustadora que se tornou bastante conhecida no Japão. Ela é considerada tão horripilante e poderosa que, segundo a lenda, qualquer pessoa que ouça a história completa morrerá...

 Tanka é um poema japonês um pouco maior que um haikai e consiste em 5 versos divididos em sílabas poéticas (5-7-5-7-7).  https://www.animeonegai.com/pt/landing Nuvens de sonhos, Onegai brilha intenso, Anime e mangá. Cultura em ponte viva, Laços fortes, Japão-Lá.

  Viver é árduo;  Em dor, as estações;  Preciso é viver;  Anseio ver meu amor;  Ao amanhecer, estar com ela. Data do print: 03/04/2024

Paixão no paladar; Na primavera, o prato floresce; Arte no banquete. Pensei em colocar um AMV de Food Wars aqui, uma vez que dediquei a segunda-feira a um café. 

Hoje, no blog, não farei recomendações, mas sim uma sugestão. Há uma controvérsia em torno de alterações indesejadas em traduções e legendas de obras japonesas. Se os próprios japoneses começassem a traduzir e legendar seus animes para o Ocidente, essas distorções poderiam ser evitadas. Pergunto-me por que, até agora, os japoneses ainda não optaram por legendarem eles mesmos e disponibilizarem à venda discos com suas obras legendadas em outros idiomas. Isso certamente eliminaria o ruído ideológico e, sem dúvida, eu seria um dos consumidores da mídia física lançada por eles, com legendas "feitas em casa". Na administração, aprendemos que devemos apresentar não apenas os problemas, mas também as soluções. Portanto, considero essa a solução para o problema das alterações ideológicas em obras orientais.